YDL 107 - İleri Arapça I

İslami İlimler Fakültesi · İslami İlimler (%30 Arapça) · Lisans

AKTS: 4 T+U+L: 3+0+0 Zorunlu
Koordinatör: Dr. Öğr. Üyesi Nurgül KARAHAN
Öğretim Üyeleri: Dr. Öğr. Üyesi Nurgül KARAHAN, Dr. Öğr. Üyesi Sabahattin GÜMÜŞ

Dersin Amacı

Bu ders, öğrencinin kurallara hakim olmasını ve ona uzmanlığı ve diğer alanlarla ilgili metinleri analiz etme ve bunları anlama, özetleme ve tercüme etme becerisi kazandırmayı amaçlamaktadır.Ders aynı zamanda öğrenciye doğru cümleleri oluşturmak için gerekli olan dilbilimsel kavramları tanıtmayı ve öğrenciyi eşzamanlı çeviriye ihtiyaç duymadan metnin genel anlamını anlamaya alıştırmayı ve aynı zamanda Öğrenci, okuduğunu ve dinlediğini anlamadan sözlü anlatıma, çeviriye ve iki dil arasında karşılaştırmaya kadar dilin temel becerilerine sahiptir.

Ders İçeriği

İzhar kitabından Gramer derslerine devam etme. meslek ve diğer farklı alanlarla ilgili düzenlenmiş metinleri analiz etme ve anlamada, özetini çıkarma ve tercüme etmede grameri kullanma becerisini geliştirme

Zorunlu Kaynaklar

zorunlu kitap: Arapça Dini Metinler, çözümleme, Alıştırma-Dr. Suliman Alomirar

yardımci kaynaklar

Müslümanlar Arapça okumaları

seçilmiş makaleler 

 

Dersin Öğrenme Çıktıları

  1. Öğrenci, gramer bilgisini kullanarak Arapça özgün metinleri analiz etme ve anlama becerisini geliştirir
  2. Öğrencinin, alanı ile ilgili kelime, kavram ve cümle bilgisi gelişir
  3. Öğrencinin, Arapça özgün metinlerin özetini çıkarma ve yorumlama becerisi gelişir
  4. Öğrencinin metinleri Arapça-Türkçe ve Türkçe-Arapça tercüme etme becerisi gelişir

Temel Alan Dağılımı

(14) Öğretmen Yetiştirme ve Eğitim Bilimleri%100

Öğretim Yöntem ve Teknikleri

AnlatımAlıştırma ve UygulamaGösterimGrup ÇalışmasıBeyin Fırtınası

Ölçme ve Değerlendirme

ÖdevSınav (Yazılı Sınav / Test: Doğru-Yanlış Testi, Çoktan Seçmeli Testi, Kısa Cevaplı Test, Eşleştirmeli Test)

AKTS / İş Yükü

EtkinlikSayıSüre (saat)Toplam İş Yükü
Ders Süresi (Sınav Haftası Dahil)16348
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi16348
Ara Sınav111
Kısa Sınav000
Ödev133
Uygulama000
Final111

Ders Akışı

HaftaKonuÖn Hazırlık
1Bilinenin aksine bir bilgi. A.Bakkaloğlu. YDS ArapçasıBilinenin aksine bir bilgi. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası
2Teşvik ve Soğutma okuldan başlar. I. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: Harfi cerrli fiillerTeşvik ve Soğutma okuldan başlar. I. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: Harfi cerrli fiiller
3Kan Bağışlayanlara olan ihtiyaç.II. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: mastarı sarihin mamulleriKan Bağışlayanlara olan ihtiyaç.II. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: mastarı sarihin mamulleri
4Tibet hakkında ne biliyorsun A.Bakkaloğlu. YDS ArapçasıTibet hakkında ne biliyorsun A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası
5Teşvik ve Soğutma okuldan başlar. II A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: atıfTeşvik ve Soğutma okuldan başlar. II A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: atıf
6Salahüddin Kalesi. A.Bakkaloğlu. YDS ArapçasıSalahüddin Kalesi. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası
7Britanyadaki Müsülmanlar. A. Bakkaloğlu. YDS ArapçasıBritanyadaki Müsülmanlar. A. Bakkaloğlu. YDS Arapçası
8Ara SınavAra Sınav
9İfade Özgürlüğü. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: Fiil cümlesini İsim cümlesine çevirme teknikleriİfade Özgürlüğü. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası. Gramer: Fiil cümlesini İsim cümlesine çevirme teknikleri
10Küreselleşme olgusu. A.Bakkaloğlu. YDS ArapçasıKüreselleşme olgusu. A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası
11Elektronik Atıklar. A.Bakkaloğlu. YDS ArapçasıElektronik Atıklar. A.Bakkaloğlu. YDS Arapças
12Televizyon Programları.A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası.Televizyon Programları.A.Bakkaloğlu. YDS Arapçası.
13Allahın Meani sıfatlarından Kudret sıfatı. Nuh Ali Selman. Muhtasarı Müfid Fi şerhi Cevhereti Tevhit. 62-63Allahın Meani sıfatlarından Kudret sıfatı. Nuh Ali Selman. Muhtasarı Müfid Fi şerhi Cevhereti Tevhit. 62-63
14Allahın Meani sıfatlarından İrade sıfatı. Nuh Ali Selman. Muhtasarı Müfid Fi şerhi Cevhereti Tevhit. 62-63Allahın Meani sıfatlarından İrade sıfatı. Nuh Ali Selman. Muhtasarı Müfid Fi şerhi Cevhereti Tevhit. 62-63
15Allahın Meani sıfatlarından İlimsıfatı. Nuh Ali Selman. Muhtasarı Müfid Fi şerhi Cevhereti Tevhit. 62-63Allahın Meani sıfatlarından İlimsıfatı. Nuh Ali Selman. Muhtasarı Müfid Fi şerhi Cevhereti Tevhit. 62-63
16Final SınavıFinal Sınavı