Eğitim Fakültesi · Arapça Öğretmenliği (%30 Arapça) · Lisans
Dersin Amacı
Ders İçeriği
Orijinal Arapça metinleri okuma ve anlama becerilerini kazanır
Zorunlu Kaynaklar
E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. 12 baskı. Akdem yayınları, İstanbul 2018
Önerilen Kaynaklar
M.M.Çörtü. Arapçada Cümle Kuruluşu ve Tercüme Tekniği. M.Ü.İlahiyat FAkültesi Vakfı Yayınları. 10 baskı. İstanbul 2015
Açıklamalar
Birinci Dönem, 7 hafta ders + 1 hafta Ara sınav + 6 hafta ders + 1 veya 2 hafta Final Sınavı haftasından oluşmakta
Ders haftaları toplam 14 haftadır. Haftalık ders saati sayısı 2 saattir.
Toplam Değerlendirmede, Ara Sınav neticeleri %40, Sınıf etkinliklerine katılım %10 ve Final Sınavı neticeleri %50 oranında değerlendirilecektir.
Ödev notu derse ön hazırlık ve sınıf etkinliklerine katılıma göre belirlenmektedir.
Öğrencinin, Derste başarılı sayılması iiçin, toplam puan en az yüzde 50 olmalı.
Dersin değerlendirme not oranı ve harf notu için Ölçme / Değerlendirme bilgilerine bakılmalı.
Kurallar
Bu dersin sınavlarına girme hakkı kazanmak için, öğrencinin derse katılma oranı en az %70 olmalı.
70% katılım göstermesi için, öğrenci dönemdeki en az 10 hafta derse katılması gerekir. Yani 4 hafta katılmama izni var, Raporlu günler dahil.
Öğrenci, her derse, önhazırlık ödevlerini yaparak gelmeli.
Dersin Öğrenme Çıktıları
- Öğrencilerin özgün Arapça okuma parçalarını analiz etme becerilerini geliştirme; sözcük, yapı ve anlam ilişkilerini kurmasını sağlama.
- Öğrencilerin özgün Arapça okuma parçalarını anlama becerilerini geliştirme
- Öğrencilerin özgün Arapça okuma parçalarından ana ve yan fikirleri çıkartabilme becerisini geliştirme
Temel Alan Dağılımı
Öğretim Yöntem ve Teknikleri
Ölçme ve Değerlendirme
AKTS / İş Yükü
| Etkinlik | Sayı | Süre (saat) | Toplam İş Yükü |
|---|---|---|---|
| Ders Süresi (Sınav Haftası Dahil) | 16 | 2 | 32 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi | 16 | 4 | 64 |
| Ara Sınav | 1 | 2 | 2 |
| Kısa Sınav | 0 | 0 | 0 |
| Ödev | 0 | 0 | 0 |
| Uygulama | 0 | 0 | 0 |
| Final | 1 | 2 | 2 |
Ders Akışı
| Hafta | Konu | Ön Hazırlık |
|---|---|---|
| 1 | Metin 2: Televizyon. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | yeni kelimeleri ezberleme metini harekeleme ve 5 kere okuma cümle tahlili yapma |
| 2 | Metin 4: Vücut ısısını ölçen alet. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | metini harekeleme ve 5 kere okuma cümle tahlili yapma |
| 3 | Metin 6: Kirliliği kendi kendine nasıl tespit edersin. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | kelime ezberleme parçayı harekeleme ve tercüme cümleleri tahlil etme |
| 4 | Metin 8: Engellilere özel en modern bisiklet. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | kelime ezberleme okuma parçasını harekeleme ve tercüme etme cümleleri tahlil etme |
| 5 | Metin 10: Doğal Emzirmenin Faydaları Bitmez. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | eş ve zıt anlamlı kelimeleri ezberlemek metni harekelemek ve tercüme etmek cümle tahlili yapmak |
| 6 | Metin 13: Spor Aktivitesi. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | eş ve zıt anlamlı kelimeleri ezberlemek metni harekelemek ve tercüme etmek cümle tahlili yapmak |
| 7 | Cumhuriyet Bayramı | genel tekrar |
| 8 | Ara sınav | Genel tekrar |
| 9 | Metin 16: Telefon Vasıtası ile Kalbin Resmini Çekme. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | eş ve zıt anlamlı kelimeleri ezberleme metni harekeleme ve tercüme etmek soruları cevaplama |
| 10 | Metin 17: Sigara içme. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | metni harekeleme ve tercüme cümleleri tahlil etme metnin ana ve yan fikirlerini yazma |
| 11 | Metin 19: Esnaf. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | metni harekeleme alıştırmaları yazma metnin ana ve yan fikirlerini yazma |
| 12 | Metin 22: Öğretmen. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | metni harekeleme alıştırmaları yazma metnin ana ve yan fikirlerini yazma |
| 13 | Metin 23: Okul Faaliyeti. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | metni okuma ve harekeleme ana ve yan fikirleri yazma sorular yazma |
| 14 | Metin 24. Kültürel Faaliyet. E.İşler. M.Yıldız. Arapça Modern Metinler ve Çözümlemeleri. | metni okuma ve harekeleme sorular yazma metin özetini anlatma |
| 15 | Final | genel tekrar |
| 16 | Final Sınavı | Metinleri tekrar etme |